彗星の「香り」を成分でたとえたら、腐った卵と馬小屋だった

ESAが2014年に紹介した彗星67Pの成分には、硫化水素やアンモニアが含まれていた。研究者はそれを、腐った卵や馬小屋を思わせるにおいに例えた。探査機ロゼッタによる成分分析を、人の知っている香りへ置き換えた説明だ。実際の分子の密度はとても低く、周囲のガスの主成分は水や二酸化炭素などだった。